giglo_fava: (ученье)
Семилетнему и-мцу предложили кое-какие (широко известные в русскоязычном мире) загадки. Предупредили, что ответы должны быть из растительного мира. Отвечать он предпочел на иврите (имеет право).
Итак:

-Зимой и летом одним цветом.
Тут возникла заминка. Юноша заметил, что ответов много. Ему предложили выбрать один. Он выбрал:
-Брош (кипарис).

-Сто одежек - и все без застежек. Read more... )
giglo_fava: (Малыш 1)


Семилетний и-мский человек выразил свое мнение на этот счет в следующем обмене аргументами:
Мама: Ты можешь простыть.
Юноша: Read more... )

Мое!

Aug. 21st, 2016 07:15 pm
giglo_fava: (Малыш 1)
Вспомнилось. Когда я ходил в детсад, случилось вот что: Read more... )
giglo_fava: (Малыш 1)
Вот какое оскорбление придумал (и успешно применяет) 6-летний и-мец: Read more... )

Книга

Nov. 16th, 2015 05:20 pm
giglo_fava: (ученье)
И-мец пяти с половиной лет написал книгу и снабдил ее важным примечанием.
Вот книга:
Read more... )
giglo_fava: (Малыш 1)
И-мский юноша (5 лет) мурлычет себе под нос песенку. Все время одна и та же фраза, прямо как в хасидских песнях.
Прислушиваюсь. Слышу:
This is АПИТЮ. This is АПИТЮ. This is АПИТЮ...
Пытаюсь расшифроровать. Задумался... Вот, все еще думаю.

УПД 1. Read more... )
giglo_fava: (ученье)
Юный и-мец (на момент высказывания почти пятилетний) прекрасно различает, где русский, а где иврит. Ловко и охотно переводит с языка на язык.
Но - и на спокуху бывает непруха! Даже такой титан двуязычия оступился и выдал следующую фразу: Read more... )
giglo_fava: (сказочник в библиотеке)
Итак, юноша (4.5) попросил рассказать ему сказку.

Вначале состоялось традиционное уточнение деталей заказа.
-Про мальчика или про девочку?
-Про мальчика.
-Про маленького или большого?
-Про большого.
-Как ты или как твой старший брат (14.5)?
-Как я.

Теперь - сама сказка.

СКАЗКА

Семья готовилась к СЭДЭР ПЭСАХ, до которого оставалось несколько часов.
Мальчик попросил разрешения отправиться погулять в ПАРК ЗРИХА, одному. Парк рядом, хорошо всем знаком, родители не возражали. Только сказали мальчику, чтоб не задерживался, все-таки СЭДЭР ПЭСАХ вот-вот.
Мальчик кивнул: а то он не знает.

Послонявшись по парку и не найдя своих приятелей, мальчик внезапно оказался в малоизученном безлюдном уголке парка, перед высокими кустами. Продравшись через них, он с удивлением обнаружил перед собой высокую стену, а в ней - дверцу.
Он открыл дверцу и - шагнул в нее.

Перед ним высоченной стеной стоял густой-прегустой лес, подобного которому он еще никогда не видел. Будучи человеком здравомыслящим, он прекрасно помнил про надвигающийся СЭДЭР ПЭСАХ, а потому решил не устраивать на данном этапе рискованных экспедиций и повернулся, чтобы возвратиться. Но - увы. Стена никуда не делась, зато дверь исчезла, словно ее и не было никогда...
Read more... )
giglo_fava: (Малыш 1)
После длительного перерыва 4-летний и-мец посетил зоопарк.
Сначала в нижней части парка он полюбовался на обезьян на острове, на пеликанов и разнообразных фламинго и их братьев по орнитологии. Затем на вот таком безрельсовом поезде http://photo.qip.ru/users/giglo-fava/3873963/91879983/ в веселой компании школьниц-младшеклассниц он поднялся в верхнюю часть, где навестил разных хищникоа, слонов и прочих зеброжирафов.

По окончании прогулки мама юноши поинтересовалась:
-Ну, кто тебе больше всех понравился в зоопарке?
Не раздумывая ни секунды, он ответил: Read more... )
giglo_fava: (Малыш 1)
Закадычный садовский приятель 4-летнего и-мского человека вот-вот переедет в одну из стран Скандинавии. Видно, что и-мского юношу это печалит. Взрослые спрашивают его, есть ли у него другой друг. Тот мнется, а затем называет... собственного старшего брата.
-Погоди, - говорят ему. - Он тебе брат или друг?
На что юноша отвечает: Read more... )
giglo_fava: (fava14)
Я намеренно мешаю языки, для сохранения колорита.
Ничего не комментирую - можете сами.

1.
Вопрос: что общего между солдатом и и-мским трамваем?
Ответ:Read more... )

Profile

giglo_fava: (Default)
giglo_fava

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 12:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios