giglo_fava: (фава 16)
Какой погоды нет у природы? Плохой, по мнению Э. Рязанова.
А у каждого сезона есть свой плюс: Read more... )
giglo_fava: (фава 9)
Многолетнее (не пристальное, но заинтересованное) наблюдение за судебной системой, ее функционированием и решениями привело меня к следующей творческой идее: кандидат в судьи должно пройти практику отсидки в тюрьмах различного режима. Допустим, в четырех тюрьмах по неделе или в трех - по 9-10 дней.

При этом очень важны следующие условия: Read more... )
giglo_fava: (фава 9)
P1301189.JPG

Альтернативное название - "Сосуществование".
Еще одно: "Волки целы - овцы сыты".
Read more... )
giglo_fava: (Джильо)
Спрашиваю не так давно одну чувиху по-русски, где она живет. Отвечает -Read more... )
giglo_fava: (сказочник в библиотеке)
(пост подготовлен 07.01.15)

Интересные все же попадаются языковые ловушки.
И не только такие простые как "ДОБРО ПОБЕДИЛО ЗЛО" (кто победитель? кто побежденный? возможно двоякое понимание), но и посложнее, например, недавно попавшееся мне Read more... )
giglo_fava: (Джильо)
Один новорепатриантский француз порадовал меня нипадеццки. Узнав слова "мэшорэр" (поэт) и "мэшорэрэт" (поэтесса), он привел примеры:
"мэшорэр" - Лафонтен и
"мэшорэрэт" - ...Read more... )
giglo_fava: (фава 9)
(Вслед одному нашумевшему бракосочетанию)

Между прочим, Закон о возвращении не распространяется на еврея, перешедшего в чужую веру. Т.е. если галутный еврей отмежевался от своего еврейства, гос-во Израиль не заинтересовано видеть его у себя гражданином и лишает его права на свое гражданство.
Read more... )

К 9 ава

Aug. 4th, 2014 01:27 pm
giglo_fava: (фава15)
XIII. ЖЕРТВА ЗА ВРАГОВ
"За любовь мою они враждуют против меня, а я молюсь"

(Тегилим).

В дни праздника Кущей приносилась жертва из семидесяти волов за благоденствие всех семидесяти народов земли. Народы должны были бы с братской любовью относится к нам, но мало того что любови не питают к нам, они еще ненавидят нас
(Танхума гаКадум).
(http://chassidus.ru/library/agada/bait_sheni.htm)
(ниже можно видеть роскошную иллюстрацию, присланную мне англоязычным знакомым)

И несколько фрагментов отсюда http://chassidus.ru/library/agada/churban_bait_sheni.htm:

1.

Три года продолжалась осада Иерусалима Веспасианом. В Иерусалиме в то время жили три богатых человека: Накдимон бен Горион, Бен Калба-Сабуа и Бен Цицит-Гакесат. Эти трое заявили, что принимают на себя продовольствие всех жителей Иерусалима: первый пшеницей и ячменем, второй вином, солью и елеем, третий топливом. В их складах оказалось предметов продовольствия для всего города на двадцать один год.

Партия зелотов настаивала на том, чтобы сделать вылазку и попытаться оттеснить римлян. Люди благоразумные, напротив того, советовали вступить в мирные переговоры с Веспасианом. Тогда зелоты сожгли все продовольственные склады, и в городе наступил жестокий голод.

Богатейшая женщина во всем Иерусалиме, Марта, дочь Байтоса, послала слугу на базар за хлебом из тонко просеянной муки. Вернувшись, слуга заявил, что на базаре остался в продаже только обыкновенный пшеничный хлеб.

— Хорошо, — сказала Марта, — сходи и принеси пшеничного хлеба.

Придя вторично на базар, слуга нашел уже только пшеничный хлеб низшего качества и поспешил сообщить об этом Марте.

— Купи, — сказала она, — хотя этого хлеба.

— Госпожа, — доложил слуга, побывав снова на базаре, — хлеба больше нет никакого, а есть один только ячменный хлеб.

Но когда он пришел в последний раз на базар, не было уже никакого хлеба.

— Пойду сама, — сказала Марта, — может быть, найду хотя чего-нибудь съестного.

Сняв сандалии, она пошла на базар и, ступая с последними усилиями по засоренной навозом мостовой, упала и умерла. Узнав о смерти ее, воскликнул раби Иоханан бен Заккай:

— О, жившая в неге и роскоши, никогда ноги своей не ставившая на землю от роскоши и изнеженности!..

---***---

2.
Read more... )
giglo_fava: (фава15)
1. Переслано по мейлу франкоязычным знакомым.

Снято нашим офицером на границе Сектора и названо "Шомер Йисраэль".



2. Взято мз Уайнета (http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4547217,00.html).

Снято в НЙ.
Read more... )
giglo_fava: (фава15)
Тем, кто не знал или подзабыл, очень рекомендую. Текста не то чтоб много, а информация бесценна. Да и момент (17 тамуза) соответствует.
http://chassidus.ru/library/agada/churban_bait_rishon.htm

Ну, и как же без пары-тройки фрагментов (имеется кое-что и о братьях наших меньших кузенистых).

1.

"III. НА РАЗВАЛИНАХ ИЕРУСАЛИМА
"И находился город в осаде — и голод усилился в городе". Собирались на базарах дочери сионские, встречались и спрашивали одна другую:

— Зачем ты сюда пришла? Ведь ты прежде никогда на базар не ходила?

— Скрывать ли мне от тебя? Ужасны муки голода; дольше терпеть я уже не в силах.

Поддерживая одна другую, ходили они, искали по всему городу и не находили ничего, чем голод утолить. Обессиленные, охватывали руками колонны и умирали тут и там, на всех углах улиц. Оставленные дома грудные дети их ползком пробирались к ним, отыскивали каждое мать свою и, припадая к груди, брали сосцы их в рот, сосали, но молоко не шло больше из остывшей груди — и исходили голодом дети и падали мертвыми на грудь матерей своих.

И было тогда слово Господне Йирмиягу:

"Встань, иди в Анатот и откупи поле от дяди твоего, Анамеила".

И когда вышел Йирмиягу из Иерусалима, сошел с неба ангел, толкнул стопой стены иерусалимские, и стены растрескались. И воззвал ангел и сказал:

— Пусть придут враги, пусть войдут в дом, в котором нет более хозяина, пусть ограбят, пусть разрушат его. И пусть войдут в виноградник, страж которого оставил его и ушел, и пусть вырубят лозы его, дабы не стали враги эти похваляться, говоря: "мы завоевали место это!" Город завоеванный завоевали вы, народ убитый убивали, дом сожженный сжигали вы.

Пришли враги; на Храмовой Горе поставили они идольский амвон свой.

И было это как раз на том месте, где восседал царь Соломон, держа совет со старейшинами, как лучше святой храм украсить. Теперь на месте том сидели враги и совет держали о том, как удачнее храм этот сжечь.

Пока шло совещание, подняли они глаза и увидели: сошли четыре ангела с факелами в руках и подожгли Святилище со всех четырех сторон.

Увидя храм объятым пламенем, взошел первосвященник на кровлю его, а вслед за ним — группа за группой взошли юнейшие из коганидов с ключами от храмовых дверей в руках; и воззвали они к Господу и сказали:

— Владыка мира! Недостойные быть сокровищехранителями, заслужившими Твоего доверия, — возвращаем мы Тебе ключи от Дома Твоего!

И с этими словами бросили ключи к небесам. Показалось подобие кисти руки и приняло ключи.
Read more... )

Profile

giglo_fava: (Default)
giglo_fava

June 2017

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 08:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios