... (российских?) издательств долгие годы бытовало мнение, что совмещение должностей - рулез и цимес. Т. е., редактор вполне может выполнять работу корректора, верстальщика, дизайнера, набивальщика. Если ещё и уборщицы - ваще круто.
Ибо он и так в дамках от осознания счастья работать в _крутой фирме_.
Главное только, чтобы редакторов не было слишком много.
Последние несколько лет эта ситуация стала исправляться - даже появился спрос на корректоров.
Now - опять на те же грабли. Кризис у них.