Вот,думаешь ,на благо этому Дану,его друзья должны были указать ему на недостатки (на их взгляд) в его поведении?И посоветовать,как исправить?
Я лично думаю,что нет.Если такой Дан их раздражает,то ...лучше расстаться,наверное.А если у Дана много других достоинств,то ,может быть ,лучше просто дружить с ним дальше ,не обращая внимания.А Дан уж как-нибудь сам справится со своими нереализованными талантами,не им решать,что лучше для него.