Конечно, можно спорить по тому или иному фильму, но это дело вкуса, критериев оценки и степени внимания к фильму. Но, вот, по одному фильму вы могли бы сказать подробнее - по "Принцу Форизеля"? Недавно я пару раз участвовал в дискуссию на тему, может ли экранизация быть лучше оригинала. Изначальная установка разговора была такая: "не может". Но когда я приводил "Флоризеля" в качестве контраргумента все неизменно соглашались...
Еще любопытно было бы услышать, а какие вы считаете неудачными? И наберется ли их хотя бы половина от всех "зарубежных" экранизаций?
------------------ Кстати, очень рекомендую "Десять негритят". Пару дней назад розыскивал комментарии и рецензий англоязычных зрителей об этом фильме. Сравнивают с тремя предыдущими. От фильма Говорухина - полный восторг. Критики, можно сказать, нет. -------------------
Тут же вспомнил еще "Стакан воды" по пьесе Эжена Скриба. С Кириллом Лавровым и Аллой Демидовой. Что скажите?
no subject
Date: 2008-04-27 06:01 pm (UTC)Значит, всё-таки не пара-тройка ;)
Конечно, можно спорить по тому или иному фильму, но это дело вкуса, критериев оценки и степени внимания к фильму.
Но, вот, по одному фильму вы могли бы сказать подробнее - по "Принцу Форизеля"? Недавно я пару раз участвовал в дискуссию на тему, может ли экранизация быть лучше оригинала. Изначальная установка разговора была такая: "не может". Но когда я приводил "Флоризеля" в качестве контраргумента все неизменно соглашались...
Еще любопытно было бы услышать, а какие вы считаете неудачными? И наберется ли их хотя бы половина от всех "зарубежных" экранизаций?
------------------
Кстати, очень рекомендую "Десять негритят". Пару дней назад розыскивал комментарии и рецензий англоязычных зрителей об этом фильме. Сравнивают с тремя предыдущими. От фильма Говорухина - полный восторг. Критики, можно сказать, нет.
-------------------
Тут же вспомнил еще "Стакан воды" по пьесе Эжена Скриба. С Кириллом Лавровым и Аллой Демидовой. Что скажите?