(
http://www.gramotey.com/?open_file=1269029370#TOC_id1866550)
Айзек Азимов На пути к Академии
Часть четвертая
Ванда Селдон
21
"...
– На меня дважды нападали, – сообщил Селдон.
Император, похоже, не понял, шутит Селдон или говорит серьезно.
– Два раза? – переспросил он. – Правда?
Селдон рассказал, как все было, и Император помрачнел.
– Не сомневаюсь, что, когда на вас напала шайка, ни единого офицера рядом не было.
– Не было, сир.
Император встал и знаком приказал Селдону и Ванде сидеть. Он заходил по комнате, словно пытался справиться с охватившим его гневом. Наконец он резко повернулся и посмотрел на Селдона.
– Тысячи лет, – начал он. – Тысячи лет подряд случись такое, люди говорили бы: «Почему вы не пожаловались Императору?» или «Почему Император не сделает что-нибудь?». И в конце концов Император что-нибудь делал, хотя и не всегда это было порядочно и мило. Но я… Гэри, я беспомощен. Абсолютно беспомощен. О да, существует так называемый «Комитет Общественного Спасения», но они, по-моему, больше заняты моим спасением, чем спасением общества. Даже удивительно, что мы сейчас беседуем с вами, – Комитет вас не жалует. А я ничего не могу поделать. Знаете, что произошло со статусом Императора с тех пор, как была низложена хунта и реставрирована императорская власть?
– Думаю, да.
– А вот и не знаете! У нас нынче демократия. Знаете, что такое демократия?
( Read more... )