Я вот что имел в виду (да оговорился от некой степени усталости): "Подвести под монастырь (прост.) — поставить кого-л. в особенно затруднительное положение, подвести под наказание. — В общем, ясно, — перебил его Канунников, — за то, что я тебя выручил, ты меня теперь под монастырь подводишь, спасибо. Рыбаков, Водители.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2008-11-26 08:22 pm (UTC)"Подвести под монастырь (прост.) — поставить кого-л. в особенно затруднительное положение, подвести под наказание. — В общем, ясно, — перебил его Канунников, — за то, что я тебя выручил, ты меня теперь под монастырь подводишь, спасибо. Рыбаков, Водители.
[От греч. μοναστήριον — уединенное место]"
(http://feb-web.ru/feb/mas/MAS-abc/13/ma229519.htm)