Языковое: ухтен-бахтен-шмахтен
Sep. 18th, 2008 01:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Про славного парня А. я уже писал. В списке тэгов
http://giglo-fava.livejournal.com/tag/
ему посвящены тэги А. и А. 2.
Он немало поездил по Европам-Америкам. А самый первый свой вояж совершил в 12-летнем возрасте в Швейцарию.
По окончании поездки, на вопрос о впечатлениях он ответил, что ему очень понравилось, но... вот разве что язык (а он побывал в немецкой части страны) ему не очень:
-Ну что это за язык: "ухтен-бахтен-шмахтен"!
Ну, человек юн, искренен, не вполне политкорректен, да и звукоподражание очень удачное... Ладно!
Но мне подумалось, что ведь так же звучит и идиш...

http://giglo-fava.livejournal.com/tag/
ему посвящены тэги А. и А. 2.
Он немало поездил по Европам-Америкам. А самый первый свой вояж совершил в 12-летнем возрасте в Швейцарию.
По окончании поездки, на вопрос о впечатлениях он ответил, что ему очень понравилось, но... вот разве что язык (а он побывал в немецкой части страны) ему не очень:
-Ну что это за язык: "ухтен-бахтен-шмахтен"!
Ну, человек юн, искренен, не вполне политкорректен, да и звукоподражание очень удачное... Ладно!
Но мне подумалось, что ведь так же звучит и идиш...

no subject
Date: 2008-09-19 03:58 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-19 05:27 am (UTC)