Про воздержание
Oct. 24th, 2008 09:31 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
giglo_favaВ конце 70-х один мой ленинградский приятель уверял, что лично слышал, как диктор ТВ назвал сирийскую БААС Партией Арабского Социалистического ВОЗДЕРЖАНИЯ.
Учитывая, что в Советском Союзе не было секса, социалистическое воздержание это нормально. В т. ч. и арабское. "Национальное по форме, социалистическое по содержанию".
Учитывая, что в Советском Союзе не было секса, социалистическое воздержание это нормально. В т. ч. и арабское. "Национальное по форме, социалистическое по содержанию".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-10-24 09:02 am (UTC):)
no subject
А неплохо бы им и впрямь повоздерживаться - сплошная бы польза была от этого для всеобщего мирового здоровья.
no subject
Date: 2008-10-24 09:22 am (UTC)"Воспаление"(по-русски).
Удивилась.Посмотрела еще раз.
Было написано "Восхваление".Религиозная книжка какая-то была,а у меня ухо болело...
Это я к тому,что...Каждый расшифровывает услышанное соответственно своим мыслям в тот момент.Может,мысли того приятеля были далеки от политики,кто знает.
no subject
Date: 2008-10-24 09:32 am (UTC)no subject
Я был уверен, что никто, кроме меня, не напишет некое слово определенным образом - ведь мы такого не учили.
И оказался прав! Вот что я написал:
УБОРЩИТСЯ.
no subject
Date: 2008-10-24 09:35 am (UTC)Рекомендую глянуть на мой коммент Соне чуть ниже.
no subject
Date: 2008-10-24 09:43 am (UTC)no subject
no subject
Date: 2008-10-24 09:54 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-24 10:24 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-24 10:38 am (UTC)no subject
Ну, главное - проложить лыжню (см. Нахшон; по другой версии - Иван Сусанин)!
no subject
Date: 2008-10-24 10:45 am (UTC)И не забыть про авторские права.
А вот интересно,почему говорят воздержание,а не говорят - воздержка.А говорят выдержка,но не говорят - выдержание.
no subject
Date: 2008-10-24 10:55 am (UTC)Пачимууууу?
no subject
Date: 2008-10-24 11:06 am (UTC)Вспомнился анекдот про воздержание.Может,ты уже знаешь..
Врач говорит пациенту- вам нужно полное воздержание.Никакого курения,алкоголя и женщин.
- Но доктор,я же мужчина!
- Можете бриться.
no subject
Date: 2008-10-24 11:32 am (UTC)с ивритом тоже приключаются разные истории.
Например, некоторые счмтают, что раз есть САХКАН (и даже ДАБРАН :) ), то непременно должен быть и РАЦХАН.
no subject
Date: 2008-10-24 11:37 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-24 11:39 am (UTC)Ммм...А может и есть такое слово.Типа банщик,что ли.
no subject
Date: 2008-10-24 11:40 am (UTC)no subject
Date: 2008-10-24 11:41 am (UTC)Ты меняешь корень! :))
У меня там не раХаЦан, а раЦХан.
no subject
Date: 2008-10-24 11:46 am (UTC)Ой.Теперь все будут знать,что у меня синдром дефицита внимания.
Тогда это,наверное,серийный убийца.
no subject
Date: 2008-10-24 11:47 am (UTC)no subject
Приступы дислекции с кем угодно случаюццо.
Ага. Рацхан сидрати. Это серийный "серийный убийца".
no subject
Date: 2008-10-24 11:56 am (UTC)Да.Это звучит гораздо сильнее,чем просто серийный убийца.
Это вынужденная дислекция.Такое происходит ,если я занимаюсь несколькими делами одновременно.Я люблю спокойно делать что-то одно...Но разве ж мне кто даст заниматься чем-то одним.
no subject
Это звучит... почти "гордо".
/Но разве ж мне кто даст заниматься чем-то одним./
---Да, я дам. Иожешь спокойно заниматься ЖЖопингом.
--------------------------------------------------------------------------------