giglo_fava: (Джильо)
[personal profile] giglo_fava
Подошла ко мне однажды ивритоязычная сотрудница и попросила помочь ей понять одного выходца из постсоветских пространств.

-Понимаешь, - объяснила она мне. - Вот уже который раз, я задаю вопрос, а он мне отвечает: МАТАЙ - ЭЙХ. Я говорю: не понимаю, что ты имеешь в виду? А он все повторяет свое МАТАЙ - ЭЙХ и хитро улыбается...

Я как-то не сразу врубился. А уж когда врубился... напал на меня приступ истерического хохота.

Вы, конечно, уже тоже поняли?..

Всевидящее Око

Date: 2009-05-10 10:41 am (UTC)
ext_373361: (Default)
From: [identity profile] imenno.livejournal.com
Да. Только с обратной стороны.

Profile

giglo_fava: (Default)
giglo_fava

June 2025

S M T W T F S
12 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 19th, 2025 08:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios