Давайте посчитаем

[giglo_fava]

А можете, не заглядывая в Гугл, сказать, сколько предложений в тексте ѓа-Тиквы?

(http://www.youtube.com/watch?v=Yd2v8kqjYwc)

Ответы для начала поскриним. :)

УПД. Ответ - под катом:

Одно.
Текст построен по следующей схеме:
"Пока имеет место то-то и то-то, то имеет место также сё-то и сё-то".

Можете убедиться:
כּל עוד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח קָדִימָה
עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה,

עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ
הַתִּקְוָה בַּת שְׁנוֹת אַלְפַּיִם
לִהְיוֹת עַם חָפְשִׁי בְּאַרְצֵנוּ
אֶרֶץ צִיּוֹן וִיְרוּשָׁלַיִם.

А заодно и послушать:
http://tali-bg.jerusalem.muni.il/friends/hatikva.html

Comments

[chichikdachik.livejournal.com]

Мне кажется, что 3. Но я конечно не уверена.

[giglo-fava.livejournal.com]

Не-а. :)

[chichikdachik.livejournal.com]

Я думала 2 куплета и припев. Но в припеве может 2 предложения, тогда выходит 4?

[giglo-fava.livejournal.com]

Ты ведь не обидишься, если я честно отвечу, что это тоже неверно?

[chichikdachik.livejournal.com]

Конечно не обижусь.
По идее и после "Эрец Цийон" тоже может быть точка. А куплеты я не помню, к сожалению.
Буду ждать пока раскринишь. В Гугл пока не пойду.

[giglo-fava.livejournal.com]

Кстати, можно смотреть и так: сколько в тексте точек?
Я не знаю, когда расскриню. Если сильно надоест неизвестеность, можешь и погуглить, :)

[chichikdachik.livejournal.com]

Гыыыыыыыыы!!!!!!!!!
Вот говорят, что надо доверять первой мысли, пришедшей в голову.
Вот ведь думала, что 2, хотела написать 2, а потом начала мудрить.
А там оказывается, как я и думала в начале, одни запятые. А между "Эрец Цийон" и "Иерушалаим" вообще никаких знаков препинания нет.

[giglo-fava.livejournal.com]

Погоди, погоди, ты думаешь, что два? Но это неправильный ответ.
Ну да, страна Сиона и Иерусалима.