Сговорились, что ли?

[giglo_fava]

Сначала один сильно немолодой человек прочел в ивритском тексте "воскресенье" как ЙОМ АЙИН.
А через несколько минут тоже не очень молодая дама, присоединившись к нему, озвучила "четверг" как ЙОМ ХЭТ.
И все это - без малейшего намека на шутку.

"Аль ташлихэни ле-эт зикна..."

Comments

[yulen-ka.livejournal.com]

Ну это само собой...
Хотя тут трудно провести границу - что норма, а что неисправность. Если копнуть, то у каждого можно найти отклонения - у кого в чем. Одно работает, другое не шибко. Кто-то посмотрит на мои муки с право-лево и тоже скажет, что инструмент неисправен, и главное - будет безусловно прав.

[giglo-fava.livejournal.com]

Каждый вид деятельности нуждается в своем инструментарии.
У Вас, полагаю, лево-право - проблема, сопровождающая Вас много лет.
В их же случаях речь о действиях, которые были раньше легки для них (состояние исправности), а потом перестали быть таковыми (неисправность).

[yulen-ka.livejournal.com]

Я понимаю...

[giglo-fava.livejournal.com]

Разумеется.